EN

You are not connected through your “MyPlace” signal. Please choose the “MyPlace” signal in your “Wireless Network Connection” window and click connect. See image.

ES

No estas conectado a traves de la señal “MyPlace”.Selecciona la señal “MyPlace” en la ventana “Conexiones de Red Inalambricas” y haz click en conectar. Ver imagen .

FR

Vous n'êtes pas connecté à votre signal "MyPlace". Veuillez sélectionner à nouveau le signal "MyPlace" dans la fenêtre "Connection au réseau sans fil" et cliquez sur "se connecter" Voir l'image.

IT

Non sei connesso tramite il tuo segnale "My Place". Seleziona il segnale "My Place" nella tua finestra "Connessione rete senza fili" e clicca connetti. Vedi l'immagine.

DE

Du bist nicht mit dem "My Place" Signal verbunden. Bitte wähle das "My Place" Signal in Deinen "Drahtloseinstellungen" und verbinde Dich. Mehr dazu in der Darstellung..

PL

Nie łączysz się przez sygnał „My Place”. Wybierz w oknie „Połączenie sieci bezprzewodowej” sygnał „My Place” i kliknij Połącz. zob. obrazek.

日本語

あなたはMy Placeでの接続をなさっておりません。’ワイアレスネットワークコ ネクションより’My Place'を選択して接続し直してください。 画像をご覧になってください。

中文 (台灣)

您並非透過「MyPlace」的訊號連上網路。請進入「無線網路連線」設定，選擇「MyPlace」無線訊號，並點選「連線」。 請參閱圖片。

中文(香港)

你不是透過 "MyPlace" 訊號連接，請在「無線網絡連接」視窗中選擇 "MyPlace" 再按「連接」。 查看圖片

한국어

귀하는 현재 "My Place"를 통해 접속하신 것이 아닙니다. "사용할 수 있는 무선 네트워크 보기" 또는 "네트워크 목록 새로 고침"을 누르시고 "My Place" 신호를 선택하신 다음 "연결"을 클릭하시기 바랍니다. 이미지를 보세요.